Good Grief! (tradução)

Original

Haiden Henderson

Compositor: Emei / Sam Short / Barry Fowler / Haiden Henderson

Eu acho que já estive aqui antes
Você está sendo cruel, mas eu aceito
Só me dá um travesseiro, eu durmo no chão
Nem esse chão gelado consegue ser tão frio quanto você

Não consigo conversar sem você jogar tudo na minha cara
Não consigo comer sem você mexer na porra do meu celular
Juro por Deus que vou embora, mas
Deus nunca significou muito pra mim

Então vá em frente e me machuque
Só porque você pode
Diga algo que não quer dizer
E depois repita de novo
Eu sei que você está me machucando, mas
Você poderia estar me matando
E eu chamaria isso de: Dor suportável!

Eu sei que isso nunca vai acabar
Porque nunca será eu quem vai mudar
Prefiro escrever uma música e dizer que é sobre minha ex
Do que te dizer o quanto eu odeio isso

Não consigo dormir sem você começar uma discussão
Nem consigo lutar contra isso porque o estresse fez meu nariz sangrar
Eu sei que não deveria ter que sangrar, mas
Nada que é bom vem fácil

Então vá em frente e me machuque
Só porque você pode
Diga algo que não quer dizer
E depois repita de novo
Eu sei que você está me machucando, mas
Você poderia estar me matando
E eu deixaria pra lá

Me liga quando eu saio
Diz que odeia meus amigos
Me chama de egoísta
Porque eu escolho eles
Eu sei que você não é boa pra mim
Mas você poderia estar me matando
E eu chamaria isso de: Dor suportável!

Talvez você seja uma dor suportável
Talvez eu esteja me sentindo só
Talvez isso não seja saudável
Mas tanto faz
Vá em frente e me machuque
Só porque você pode
Diga algo que não quer dizer (Talvez você seja uma dor suportável)
E depois repita de novo (Talvez eu só esteja sozinho)
Você poderia estar me machucando
Mas você poderia estar me matando
Então, tanto faz

Vá em frente e me machuque
Só porque você pode
Diga algo que não quer dizer
E depois repita de novo
Eu sei que você não é boa pra mim, mas
Mas você poderia estar me matando
E eu chamaria isso de: Dor suportável!